Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - aveugle

 

Перевод с французского языка aveugle на русский

aveugle
1. adj

1) прям., перен. слепой

devenir aveugle — ослепнуть

aveugle de naissance — слепорождённый, слепой от рождения

soumission aveugle — слепое подчинение

l'aveugle instrument — слепое орудие

point aveugle анат. — слепое пятно (в глазу)

2) глухой (об окне, двери)

2. m, f

слепой {слепая}, слепец

au royaume des aveugles les borgnes sont rois посл. — среди слепых и кривой король; на безрыбье и рак рыба

juger de qch comme un aveugle des couleurs погов. — разбираться в чём-либо как слепой в красках

à l'aveugle, уст. en aveugle loc adv — необдуманно; не глядя, вслепую

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1.слепой2. mслепой, слепец ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  1. adjl'amour est aveuglebouillon aveuglechanger son cheval borgne contre un aveuglela fortune est aveugle2. maveugle sans bâtonmarcher en aveuglec'est un aveugle qui en mène un autreau pays des aveugles, les borgnes sont roisil n'est pire aveugle que celui qui ne veut voirjuger de qch comme les aveugles des couleurscrier comme un aveugleêtre comme le soleil aux aveugles ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1125
2
1103
3
867
4
853
5
773
6
725
7
687
8
611
9
569
10
544
11
526
12
516
13
487
14
461
15
460
16
450
17
448
18
445
19
435
20
414